Kulmbach:
Heimatabend der sudetendeutschen Jugend
in der örtlichen Presse


Am 19.Okt.1957 lud die SdJ Kulmbach zu einem Heimatabend nach Burghaig ein.
Im Privatarchiv von Günter Reichert haben sich die Berichte von zwei örtlichen Zeitungen erhalten.


Die Bayerische Rundschau, Kulmbach berichtete:

Bayerische Rundschau, Kulmbach vom 24.10.1957


Hier eine besser lesbare Bearbeitung des Textes:

Heimatabend der Sudetendeutschen

      Burghaig.       Anläßlich einer Heimat-Gedenkfeier, die von der rührigen Sudetend. Landsmannschaft in der Flüchtlingslager-Gaststätte veranstaltet wurde und die auch zahlreiche Besucher aus der Umgebung verzeichnete, sorgte u.a. vor allem die neugegründete Jugendgruppe Burghaig-Kulmbach für eine ausgezeichnete Programmfolge.
Die mit reichem Beifall aufgenommenen Darbietungen umfaßten Chorgesänge heimatlicher Herkunft, desgleichen Volkstänze, mundartliche, humorvolle Vorträge und schließlich auch noch den lustigen Einakter Die Pferdekur.
Eingeflochten waren an vielen Stellen schöne, ausgewählte Musikstücke.
Zur Einleitung der äußerst harmonisch verlaufenen Veranstaltung, die sich bis in die späten Nachtsunden erstreckte und auch Bürgermeister Chr.  F i s c h e r   zu Gast sah, entbot Ortsverbandsvorsitzender Berthold   N i e t s c h   herzliche Begrüßungsworte.


Unter dem Bild steht:

Überraschend wirkungsvoll trat Im Rahmen der Programmfolge beim sudetendeutschen Heimatabend der junge, von Reinhold Uwira aus Kulmbach dirigierte Volksliederchor erstmals vor die zahlreiche Zuhörerschaft, die mit lebhaftem Beifall dankte.       Foto: BR/ng


- * - * - * -


In der Fränkische Presse lesen wir:

Fränkische Presse vom 24.10.1957


Hier die besser lesbare Bearbeitung des Textes:

Heimatabend der sudetendeutschen Jugend

      Burghaig.       Im festlichen Saal der Gaststätte Dotzauer, Burghaig-Lager, veranstaltete die Jugendgruppe der   S u d e t e n d e u t s c h e n   Landsmannschaft Kulmbach-Burghaig einen Bunten Abend unter dem Motto Laßt doch der Jugend ihren Lauf.
Daß diese Jugend ebenso treu wie die Alten zu ihrer Heimat steht, kam in Gedichten, Liedern und Volkstänzen zum Ausdruck. Heimatliche Bräuche, ernst und heiter, wurden von allen Beteiligten mit viel Liebe vorgetragen. Sie ernteten bei den den Saal bis auf den letzten Platz füllenden Gästen reichen Beifall.
Ein Einakter und Darbietungen eines Gesangstrios beschlossen ein reichhaltiges Programm, das einen ausgezeichneten Eindruck hinterließ.


Die Bild-Unterschrift lautet:

Sudetendeutsche Jugend im Lager Burghaig bei einem Volkstanz anläßlich des bunten Abends, der viel Beifall fand.       Foto: Schmeling


- * - * - * -



    Home